top of page
Contact Us

James Miller { WaterColors and Oils }

 

2601 Mission St.
San Francisco, CA 94110
info@mysite.com

Tel: 123-456-7890
Fax: 123-456-7890

                                            Кошка с собакой

 

    Кошки и собаки часто ссорятся. Это всем давно известно, а вот почему - это не все знают. А я знаю. Когда-то очень давно они жили дружно: вместе гуляли, вместе играли, даже отдыхали, и то вместе. Покормит их хозяин, каждого в своей мисочке, они улягутся и посапывают довольные, хвостами помахивают.

- Хорошо, что мы дружим, - мурлыкала кошка.- И почему это дикие животные постоянно ссорятся? Просто непонятно, чего им не хватает.  Лучше бы жили,  как мы с тобой.

- Да,- соглашалась собака, - дружить  это хорошо. А почему они ссорятся, я тоже в толк не возьму. Наверное, у них характер плохой.

    Однажды хозяина долго не было, и некому было их покормить.

- Как есть хочется,- замяукала кошка.

- И мне тоже, - согласилась собака.

- Пойдём сами поищем чего-нибудь, - предложила кошка.

- Это очень хорошая мысль, - согласилась собака.

    И они отправились на поиски. Навстречу им шёл мальчик и ел пирожок. Они подбежали к нему и стали просить: собака заскулила, а кошка замяукала. Мальчик сразу понял, в чём дело и отломил им кусочек. Но кусочек даже до земли не успел долететь, как собака его на лету схватила и сразу же проглотила, не задумываясь.

- Ты что,- зашипела кошка,- он же нам обеим дал пирожок, а ты даже не поделилась.

- Извини,- сказала собака, облизываясь, - я не успела  о тебе подумать, так есть хотелось. А кусочек был такой маленький, что я всё равно голодная. Только аппетит растравила.

- А с чем был пирожок? – спросила кошка.

-Кажется, с повидлом,- ответила собака, - я толком и не распробовала.

- Ну, хорошо, - сказала кошка, - я с повидлом всё равно не ем. Я люблю мясо  или рыбу. И молоко, конечно.

    Пошли они дальше. Видят, на берегу стоит рыбак с удочкой и внимательно на поплавок смотрит, а в ведёрке у него рыбка плещется. Подкралась кошка тихонечко, зацепила коготком рыбку и  сразу же съела.

- Ты на меня обиделась за пирожок, - сказала собака, - а сама тоже со мной не поделилась.

- Извини, - стала оправдываться кошка, - рыбка была такая маленькая, что и делить-то нечего. Я всё равно голодная осталась.

- Я не сержусь,- ответила собака, - я всё равно сырую рыбу не ем. Это я  только для примера тебе сказала.

      Пошли искать дальше. А есть, прямо невмоготу, как хочется! И вдруг увидели на дороге большой кусок колбасы, и никого рядом нет. Не задумываясь, вцепились они в него и зубами, и когтями, и каждая к себе тянет. И всё это молча - боятся  пасть открыть, чтобы кусок  колбасы   не выпустить. Никто уступить не хочет. Тогда собака ударила кошку лапой, а кошка увернулась   и тоже ударила и зацепила когтями собачий нос. Собака  от боли взвыла, выпустила колбасу и побежала, куда глаза глядят, а кошка сразу же прыгнула на дерево и стала есть колбасу. Наелась досыта, замурлыкала довольная и легла отдохнуть. Лежит она и думает:  «Как-то нехорошо получилось: вместе пошли, а вернёмся порознь, я сытая, а она поцарапанная. Как такое могло случиться? Наверное, у  меня от голода разум помутился. Пойду извиняться».

      Пришла она домой, а в это время хозяин уже вернулся и собаку кормит. Увидела собака свою обидчицу, сразу зарычала и бросилась к ней. Хорошо, что кошка успела влезть на забор, а то бы не сдобровать было ей.

- Ну, чего ты сердишься? - спрашивает кошка. - Я же не нарочно тебя поцарапала, ты же первая меня ударила, А я, наоборот, извиниться хочу.

- Не нужны мне твои извинения, - отвечает собака,- от твоих извинений носу легче не станет. Лучше слезай с забора и выходи на честный бой.

- Нет уж, - сказала кошка, - я лучше здесь посижу и подожду, пока ты успокоишься.

      Полаяла собака, полаяла и пошла к своей миске доедать. Всё съела и улеглась довольная отдыхать. Лежит и думает:  «Как-то нехорошо получилось: столько дружили,  и вдруг поссорились. Но на меня из-за голода просто какое-то затмение нашло, ничего не видела и ни о чём, кроме колбасы, не могла  думать. Даже сама удивляюсь. Нужно бы  помириться с кошкой, не хочется всё-таки  друга терять».

- Ладно, - говорит она кошке, - я больше на тебя не сержусь. Слезай с забора, будем мириться.

- А драться не будешь? – спрашивает кошка.

- Не буду, честное собачье слово,- отвечает собака.- Из-за чего теперь драться - меня хозяин накормил. А ты царапаться больше не будешь?

- А я колбасы наелась, - ответила кошка, - и царапаться мне совсем не хочется, честное кошачье слово.

 - Тогда давай поиграем,- предложила собака.

  Спрыгнула кошка с забора, и они стали по двору бегать, друг друга догонять. «Больше ни за что ссориться не будем!» - решили они.

     Но в следующий раз повторилось то же самое: сначала подрались из-за еды, а потом подумали и снова помирились. А уж когда это случилось в третий раз,  то они навсегда поссорились.

- Близко ко мне не подходи, - рычала собака, - разорву!

- Только сунься, - шипела кошка, - нос исцарапаю.

И с тех пор, как завидят друг друга, сразу начинают ссориться.

 

 

Копирайт © Геннадий Офенгейм, 2005, Все права защищены
bottom of page